novissime autem omnium tamquam abortivo visus est et mihi
And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.
And last of all he was seen of me also, as of one untimely born.
And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.
and last of all, as to the child untimely born, he appeared to me also.
But to the last of all of them, as if to an aborted baby, he appeared also to me.
and last of all, as to an abortion, he appeared to me also.
And last of all, he was seen also by me, as by one born out of due time.
and last of all, as unto one born out of due time, he appeared to me also.
Last of all, as to one untimely born, he appeared also to me.
Last of all, he also appeared to me. I'm like an aborted fetus [who was given life].
Last of all, as to one abnormally born, He also appeared to me.
and finally he was seen by me, as though I were born abnormally late.
Last of all, as though to one born at the wrong time, he appeared to me also.
and last of all, as to one untimely born, He appeared to me also.
and last of all he appeared to me also, as to one abnormally born.
Last of all, as though I had been born at the wrong time, I also saw him.
And last of all he was seen by me also, as by one born out of due time.
And last of all, as to one of untimely birth, He appeared to me also.
and last of all, as to the child born at the wrong time, he appeared to me also.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!